Hoje de manhã cedo, lendo uma crítica sobre um filme, num determinado jornal, lá estava o título dele: "Um amor a cada esquina".
Até aí, tudo bem, nada de mais, nenhum problema...
Mas, ao ler a legenda da foto, reparei: "O elenco de 'Um amor à cada esquina, que tem..."
Ué?!... Afinal, qual dos dois está certo?... Tem ou não tem crase antes de "cada"?...
Mesmo sem ter decorado a regra - nunca se usa crase antes de pronomes indefinidos ("cada", "toda", "alguém", "qualquer", "ninguém") -, achei estranho, esquisito mesmo...
Pronto, bateu a dúvida...
E como geralmente acho que o errado sou eu, lá fui conferir, checar, apurar, investigar...
E aqui cabe uma dica, quase um conselho: não tenha vergonha de ficar em dúvida, ela é enriquecedora... Pior é escrever/publicar errado, sem revisar...
É como ficar na dúvida antes de escrever "obsessão", por exemplo... Vale sempre escrever antes as duas formas - a outra seria "obceção" - e ver se fica estranho, esquisito (ou, nos casos mais modernos, se aparece aquela linhazinha vermelha embaixo da palavra, acusando um erro)...
Bem, voltando à crase e ao "cada", vi que eu e o título do filme estávamos mesmo com a razão, o certo é "Um amor a cada esquina"...
